Chatsworth-products Remote Infrastructure Management System Protocol C Manuel d'utilisateur Page 1

RIM-Protocol Converter User GuideVersion 1.0July 2014While every effort has been made to ensure the accuracy of all information, CPI does not accept l

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.010 www.chatsworth.com

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 11C H A P T E R1PRODUCT OVERVIEW1.1. IntroductionThis m

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.012 www.chatsworth.com1.2.1 Rear Panel IndicatorsThe back of the Protocol Converter has the following i

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 131.2.2 Terminal Block DesignationsFigure 1.2 Locations

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.014 www.chatsworth.com1.2.3 SW1 Switch SettingsTable 1.3 Status Indicator DescriptionsSwitch SettingSW1-

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 15C H A P T E R2INSTALLATION2.1. Tools RequiredInstalla

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.016 www.chatsworth.com2.3. Wire the Protocol ConverterIf you plan to use the EIA-485 port for Modbus RT

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 172.3.1 RJ45 Ethernet ConnectionThe Protocol Converter h

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.018 www.chatsworth.com2.3.3 EIA-232 COM ConnectionThe EIA-232 port can be connected to a PC for IP confi

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 19C H A P T E R3CONFIGURATIONThe Protocol Converter allo

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.02 www.chatsworth.comFigure 1.1 Protocol Converter (60106-001)Figure 1.2 Dual Port Protocol Converter (6

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.020 www.chatsworth.com3.1.1 Set the IP Address Using a Web BrowserUnless you are familiar with setting

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 217. Select the Configuration link from the top bar, then

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.022 www.chatsworth.com3.1.2 Set the IP Address Using an EIA-232 ConnectionTo use the EIA-232 interface

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 233.2 Log In to the Protocol ConverterOnce the IP addre

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.024 www.chatsworth.comOnce setup, each device’s status is color coded.Figure 3.6 Protocol Converter Colo

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 253.3 Configure Network and Web PropertiesUse the Configu

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.026 www.chatsworth.comTable 3.1 Network and Web Configuration Fields (continued)Option DescriptionWebPass

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 273.4 Set and Synchronize the ClockWhen you’re configuri

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.028 www.chatsworth.com3.4.1 Network Time Protocol (NTP)Network Time Protocol (NTP) is used to synchroni

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 293.5 Configure Slave DevicesOnce the basic functionalit

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 3Safety Warnings and Cautions• DO NOT OPEN THE CHASSIS o

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.030 www.chatsworth.comTable 3.4 Device Configuration Fields (continued)3. Repeat this process for each sl

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 313.6 Configure Device RegistersOnce the desired slave d

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.032 www.chatsworth.com3.6.2 Register Configuration Web PagesAccess the Register Configuration page by cli

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 333.6.3 Modbus Register ConfigurationIf you are configuri

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.034 www.chatsworth.comTable 3.5 Modbus Register Configuration Page OptionsOption DescriptionBitflag The pr

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 35Table 3.5 Modbus Register Configuration Page Options2.

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.036 www.chatsworth.com4. Write a specific value to a Modbus register by clicking the Manual Preset Single

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 373.6.4 SNMP Register ConfigurationIf you are configuring

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.038 www.chatsworth.comTable 3.6 SNMP Register Configuration Options2. Click Submit Changes located in the

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 39You can also click the First, <<Prev, Last, or E

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.04 www.chatsworth.comProduct WarrantyChatsworth Products, Inc. (CPI) guarantees manufactured products an

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.040 www.chatsworth.com3.6.5 BACnet Register ConfigurationIf you are configuring a BACnet device, the regi

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 41Table 3.7 BACnet Register Configuration Options2. Click

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.042 www.chatsworth.com3. Once the changes have been accepted, click on Next>> link at the bottom o

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 433.6.6 Delete All RegistersIf you need to reconfigure t

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.044 www.chatsworth.com3.7 Set Communication Protocol OptionsSet the Modbus, BACnet, or SNMP protocols as

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 45Table 3.8 EIA-485/Modbus/BACnet-MSTP Ports Configuratio

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.046 www.chatsworth.com3.7.2 BACnet Server ConfigurationFrom the Configuration page, click the Bacnet link

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 47Table 3.9 BACnet Server Configuration Options (continue

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.048 www.chatsworth.com3.7.3 SNMPThe SNMP Server configuration page allows you to set the System Name (dis

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 493.7.3 SNMP (Email)Use the SMTP configuration section to

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 5ContentsProtocol Converter User Guide1 Product Overview

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.050 www.chatsworth.comTable 3.11 SMTP Configuration OptionsOption DescriptionMail Sender Address The ema

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 51C H A P T E R4MODBUS COMMUNICATIONSThis chapter descri

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.052 www.chatsworth.com4.1.1.2 Function FieldThe function field is one byte in length and tells the Proto

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 53Table 4.2 Read Output Registers Packet StructureTable

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.054 www.chatsworth.com

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 55APPENDIXALOAD FIRMWARE & CONFIGURATION FILESYou ca

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.056 www.chatsworth.comThe System webpage displays.Figure A.1 System Page—Load Flash Firmware4. Click the

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 57A.2. Load Flash Firmware Using TFTPLoading firmware vi

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.058 www.chatsworth.com6. Send or PUT the firmware file to the Protocol Converter. It may take ~10 seconds

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 59A.3. Save a Configuration (.cfg) FileIf you would like

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.06 www.chatsworth.comA Load Firmware & Configuration Files 55Load Flash Firmware Using MIME 55Load F

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.060 www.chatsworth.comA.4. Load a Configuration (.cfg) FileOnce you have saved a configuration file as des

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 61A.5. Save a Device Configuration (.xml) FileWhen you h

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.062 www.chatsworth.comA.6. Load a Device Configuration (.xml) FileAn .xml file that you have saved using

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 635. Click Upload.One of three message displays:• XML fil

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.064 www.chatsworth.com9. Revert to the preset registers or delete all register information as follows:•

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 65APPENDIXBTROUBLESHOOTINGTable B.1 Troubleshooting the

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.066 www.chatsworth.comTable B.1 Troubleshooting the Protocol Converter (continued)Problem ActionSlave un

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 67APPENDIXCTECHNICAL SPECIFICATIONSTable C.1 Technical S

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.068 www.chatsworth.comTable C.1 Technical SpecificationsIndicatorsStatus1 Red: flashing=boot-up sequence;

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 7FiguresProtocol Converter User GuideFigure 1.1 Protocol

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.08 www.chatsworth.com4 Modbus Communications 51A Load Firmware & Configuration Files 55Figure A.1

RIM-Protocol Converter User Guide - Version 1.0Chatsworth Products, Inc. (CPI) • 800-834-4969 9TablesProtocol Converter User Guide1 Product Overview